🌊 Ero in riva al mare e ho capito
🌊 I was by the sea today and I started thinking... 🌊
Sitting on the sand, my gaze lost on the horizon, I realized that the sea looks a lot like life.
Sometimes it's calm, almost flat, and it seems to cradle you in a gentle embrace.
Other times it ripples, stirs, becomes stormy.
There are days when it's tempestuous, and it seems to want to swallow you.
And others when it gives you such deep peace that it feels eternal.
Then the sun comes out, and the sea lights up with reflections.
Then darkness comes, and everything falls silent.
Life is just like that.
Never constant. Never perfect.
Not always calm, not always stormy.
Not always lit, not always dark.
There are light days, and heavy days.
There are experiences that mark you forever, and people who arrive like sudden waves – they wet you, unsettle you, and then recede.
Other people, instead, walk along the shore.
They're afraid to get wet.
They're afraid of the depth.
Like us, sometimes.
We too are afraid to face the sea of life.
Afraid of those waves that are too high, too strong.
Afraid we won't be able to stay afloat.
And yet today, looking at the sea, I understood something.
🌊 I understood that we must not fear the strongest waves.
Because they are the ones that teach us to swim.
They are the ones that show us how resilient we are.
They are the ones that, after overwhelming us, leave us cleaner, truer, more alive.
Life is made of waves.
Some caress us, others sweep us away.
But we are there. Always. Standing, or on our knees, but there.
And in the end, even when the sea is stormy…
…the light always returns.
💙
And you, what sea do you have inside today?
“On my blog there is a little blue button that says 'follow this blog'... If you feel like staying close to me in my next articles, you'll find it at the top. I'll wait for you there 💕”
🌊 Estaba en la orilla del mar hoy y empecé a pensar... 🌊
Sentada en la arena, con la mirada perdida en el horizonte, me di cuenta de que el mar se parece mucho a la vida.
A veces está calmado, casi plano, y parece acunarte en un abrazo ligero.
Otras veces se riza, se agita, se vuelve tormentoso.
Hay días en que está tempestuoso, y parece querer tragarte.
Y otros en que te regala una paz tan profunda que parece eterna.
Luego sale el sol, y el mar se enciende con reflejos.
Luego llega la oscuridad, y todo calla.
La vida es así.
Nunca constante. Nunca perfecta.
No siempre calmada, no siempre tormentosa.
No siempre iluminada, no siempre oscura.
Hay días ligeros, y días pesados.
Hay experiencias que te marcan para siempre, y personas que llegan como olas repentinas – te mojan, te desordenan, y luego se retiran.
Otras personas, en cambio, caminan por la orilla.
Tienen miedo de mojarse.
Tienen miedo de la profundidad.
Como nosotros, a veces.
También nosotros tenemos miedo de enfrentar el mar de la vida.
Miedo de esas olas demasiado altas, demasiado fuertes.
Miedo de no poder mantenernos a flote.
Y sin embargo hoy, mirando el mar, entendí algo.
🌊 Entendí que no debemos temer a las olas más fuertes.
Porque son las que nos enseñan a nadar.
Son las que nos muestran cuán resistentes somos.
Son las que, después de arrasarnos, nos dejan más limpios, más verdaderos, más vivos.
La vida está hecha de olas.
Algunas nos acarician, otras nos arrastran.
Pero nosotros estamos ahí. Siempre. De pie, o de rodillas, pero ahí.
Y al final, incluso cuando el mar está tempestuoso…
…la luz siempre vuelve.
💙
¿Y tú, qué mar tienes dentro hoy?
“En mi blog hay un pequeño botón azul que dice 'seguir este blog'... Si te apetece estar cerca de mí en mis próximos artículos, lo encuentras en la parte superior. Te espero allí 💕”
🌊 J'étais au bord de la mer aujourd'hui et j'ai commencé à penser... 🌊
Assise sur le sable, le regard perdu à l'horizon, je me suis rendu compte que la mer ressemble beaucoup à la vie.
Parfois elle est calme, presque plate, et semble te bercer dans une douce étreinte.
D'autres fois elle ondule, s'agite, devient orageuse.
Il y a des jours où elle est tempétueuse, et semble vouloir t'engloutir.
Et d'autres où elle t'offre une paix si profonde qu'elle paraît éternelle.
Puis le soleil arrive, et la mer s'illumine de reflets.
Puis l'obscurité arrive, et tout se tait.
La vie est exactement comme ça.
Jamais constante. Jamais parfaite.
Pas toujours calme, pas toujours orageuse.
Pas toujours illuminée, pas toujours sombre.
Il y a des jours légers, et des jours lourds.
Il y a des expériences qui te marquent pour toujours, et des personnes qui arrivent comme des vagues soudaines – elles te mouillent, te bouleversent, puis se retirent.
D'autres personnes, en revanche, marchent sur le rivage.
Elles ont peur de se mouiller.
Elles ont peur de la profondeur.
Comme nous, parfois.
Nous aussi nous avons peur d'affronter la mer de la vie.
Peur de ces vagues trop hautes, trop fortes.
Peur de ne pas pouvoir rester à flot.
Et pourtant aujourd'hui, en regardant la mer, j'ai compris quelque chose.
🌊 J'ai compris qu'il ne faut pas craindre les vagues les plus fortes.
Parce que ce sont elles qui nous apprennent à nager.
Ce sont elles qui nous montrent à quel point nous sommes résistants.
Ce sont elles qui, après nous avoir submergés, nous laissent plus propres, plus vrais, plus vivants.
La vie est faite de vagues.
Certaines nous caressent, d'autres nous emportent.
Mais nous sommes là. Toujours. Debout, ou à genoux, mais là.
Et à la fin, même quand la mer est tempétueuse…
…la lumière revient toujours.
💙
Et toi, quelle mer as-tu à l'intérieur aujourd'hui ?
“Sur mon blog, il y a un petit bouton bleu qui dit 'suivre ce blog'... Si tu veux rester proche de moi dans mes prochains articles, tu le trouveras en haut. Je t'attends là-bas 💕”

Commenti
Posta un commento
Benvenuto nel Blog